| menu | |||
 |
|||
| SG-1 sezon1 | |||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
 |
Sezon 1 PL
s01e01 Dzieci bogów cz.1s01e02 Dzieci bogów cz.2
s01e03 Wewnętrzny Wróg
s01e04 Emancypacja
s01e05 Granica
s01e06 Pierwsze Przykazanie
s01e07 Zimny Łazarz
s01e08 Noxowie
s01e09 Krótka Świeca
s01e10 Młot Thora
s01e11 Męki Tantala
s01e12 Więzy Krwi
s01e13 Ogień i Woda
s01e14 Hathor
s01e15 Osobliwość
s01e16 Kor Ai
s01e17 Tajemnica
s01e18 Samotność
s01e19 Ołowiani ludzie
s01e20 Po drugiej stronie lustra
s01e21 Polityka
s01e22 W uścisku węża
Sezon 2 PL
s02e01 Legowisko węża (3) (Serpent's Lair (3))s02e02 W poczuciu obowiązku (In The Line Of Duty)
s02e03 Uwięzieni (Prisoners)
s02e04 Dozorca (The Gamekeeper)
s02e05 Pragnienie (Need)
s02e06 Rydwan Thora (Thor's Chariot)
s02e07 Wiadomość w butelce (Kapsuła czasu) (Message In A Bottle)
s02e08 Rodzina (Family)
s02e09 Sekrety (Secrets)
s02e10 Jad (Bane)
s02e11 Tok'Ra (1) (The Tok'ra (1))
s02e12 Tok'Ra (2) (The Tok'ra (2))
s02e13 Duchy (Spirits)
s02e14 Klucz pogody (Touchstone)
s02e15 Piąta rasa (The Fifth Race)
s02e16 Kwestia czasu (A Matter Of Time)
s02e17 Wakacje (Holiday)
s02e18 Pieśń węża (Serpent's Song)
s02e19 Jeden fałszywy krok (One False Step)
s02e20 Pokaż i powiedz (Niewidoczny wróg) (Show And Tell)
s02e21 Rok 1969 (1969)
s02e22 Podstęp (1) (Out Of Mind)
Sezon 3 PL
s03e01 Chrzest ognia (2) / Into The Fire (2)s03e02 Set / Seth
s03e03 Negocjacje / Fair Game
s03e04 Spuścizna / Legacy
s03e05 Nauka / Learning Curve
s03e06 Punkt widzenia / Point Of View
s03e07 Wymiana (Na Umrzyka Skrzyni) / Deadman Switch
s03e08 Demony / Demons
s03e09 Regulamin walki / Rules Of Engagement
s03e10 Wieczność w jeden dzień (Wieczność w mgnieniu oka) / Forever In A Day
s03e11 Przeszłość i teraźniejszość / Past And Present
s03e12 Wspomnienia Jolinar (1) / Jolinar's Memories (1)
s03e13 Mniejsze zło (Diabeł którego znasz) (2) / The Devil You Know (2)
s03e14 Przyczółek / Foothold
s03e15 Pretekst / Pretense
s03e16 Urgo / Urgo
s03e17 Sto dni / A Hundred Days
s03e18 Odcienie szarości / Shades Of Gray
s03e19 Niewygodna prawda / New Ground
s03e20 Insynkt macierzyński / Maternal Instinct
s03e21 Kryształowa czaszka / Crystal Skull
s03e22 Wróg (1) / Nemesis (1)
Sezon 4 PL
s04e01 Inwazja (2) / Small Victories (2)s04e02 Druga strona medalu / The Other Side
s04e03 Samobójcza Misja / Upgrades
s04e04 Dawna Miłość / Crossroads
s04e05 Taktyka podstępu / Divide and Conquer
s04e06 Pętla / Window of Opportunity
s04e07 Wodne wrota / Watergate
s04e08 Pomocna dłoń / The First Ones
s04e09 Przesiedlenie / Scorched Earth
s04e10 W okowach lodu / Beneath the Surface
s04e11 Człowiek – zagadka / Point of No Return
s04e12 Prototyp / Tangent
s04e13 Puszka Pandory / The Curse
s04e14 Porwanie / The Serpent's Venom
s04e15 Reakcja Łańcuchowa / Chain Reaction
s04e16 Rok 2010 / 2010
s04e17 Władza Abslotutna / Absolute Power
s04e18 Światło / The Light
s04e19 Czeladnik / Prodigy
s04e20 Obca osobowość / Entity
s04e21 Zemsta Kronosa / Double Jeopardy
s04e22 Eksodus (1) / Exodus (1)
Sezon 5 PL
s05e01 Trudny przeciwnik (2) (Enemies (2))s05e02 Granica wytrzymałości (3) (Threshold (3))
s05e03 Przybysz (Ascension)
s05e04 Piąte koło (The Fifth Man)
s05e05 Czerwone niebo (Red Sky)
s05e06 Rytułał (Rite of Passage)
s05e07 Bestia (Beast Of Burden)
s05e08 Grobowiec (The Tomb)
s05e09 Między młotem a kowadłem (Between Two Fires)
s05e10 Rok 2001 (2001)
s05e11 Porwanie (Desperate Measures)
s05e12 Film (Wormhole X-Treme!)
s05e13 Poligon (Proving Ground)
s05e14 48 godzin (48 Hours)
s05e15 Szczyt (1) (Summit (1))
s05e16 Ostatnia rubież (2) (Last Stand (2))
s05e17 Punkt bez powrotu (Fail Safe)
s05e18 Wojownik (The Warrior)
s05e19 Grozba (Menace)
s05e20 Strażnik (The Sentinel)
s05e21 Zenit (Meridian)
s05e22 Rewelacje (Revelations)
Sezon 6 PL
s06e01 Odkupienie (1) (Redemption (1))s06e02 Odkupienie (2) (Redemption (2))
s06e03 Upadek (Descent)
s06e04 Znalezisko (Frozen)
s06e05 Nocne widma (Nightwalkers)
s06e06 Otchłań (Abyss) [NO AUDIO SYNC]
s06e07 Negocjacje (Shadow Play)
s06e08 Odsiecz (The Other Guys)
s06e09 Lojalność (Allegiance)
s06e10 Lekarstwo (Cure)
s06e11 Prometeusz (1) (Prometheus (1))
s06e12 Nienaturalna Selekcja (2) (Unnatural Selection (2))
s06e13 Oko Wyobraźni (Sight Unseen) [NO AUDIO SYNC]
s06e14 Mylne Pozory (Smoke and Mirrors)
s06e15 Raj Utracony (Paradise Lost)
s06e16 Metamorfoza (Metamorphosis)
s06e17 Cała Prawda (Disclosure)
s06e18 Straceńcy (Forsaken)
s06e19 Zmienny Świat (The Changeling)
s06e20 Pamięć (Memento)
s06e21 Przepowiednia (Prophecy)
s06e22 Początek i Koniec (Full Circle) [ENG]
Sezon 7 PL
s07e01 Wygnanie (1) (Fallen (1))s07e02 Powrót do domu (2) (Homecoming (2))
s07e03 Chwiejna Równowaga (Fragile Balance)
s07e04 Lekcja Życia (Orpheus)
s07e05 Stała Korekta (Revisions)
s07e06 Kapsuła ratunkowa (Lifeboat)
s07e07 Ukryty Wróg (Enemy Mine)
s07e08 Wyścig (Space Race)
s07e09 Mściciel 2.0 (Avenger 2.0)
s07e10 Słabsza płeć (Birthright)
s07e11 Ewolucja (1) (Evolution (1))
s07e12 Ewolucja (2) (Evolution (2))
s07e13 Grace (Grejs) (Grace)
s07e14 Kataklizm (Fallout)
s07e15 Chimera (Chimera)
s07e16 Polowanie (Death Knell)
s07e17 Bohaterowie (1) (Heroes (1))
s07e18 Bohaterowie (2) (Heroes (2))
s07e19 Wskrzeszenie (Resurrection)
s07e20 Inauguracja (Inauguration)
s07e21 Zaginione miasto (E21 + E22) (Lost City)
Sezon 8 PL
s08e01 Nowy porządek świata (E01 + E02) (New Order)s08e03 Kwarantanna (Lockdown)
s08e04 Godzina zero (Zero Hour)
s08e05 Ikona (Icon)
s08e06 Wirtualne zagrożenie (Avatar)
s08e07 Uczucie (Affinity)
s08e08 Porozumienie (Covenant)
s08e09 Poświęcenie (Sacrifices)
s08e10 Rozgrywka (Endgame)
s08e11 Bliźniaczka (Gemini)
s08e12 Lot Prometeusza (Prometheus Unbound)
s08e13 Uzurpator (It's Good To Be King)
s08e14 Najwyższy stopień gotowości (Full Alert)
s08e15 Obywalet Joe (Citizen Joe)
s08e16 Dzień Sądu (1) (Reckoning)
s08e17 Dzień Sądu (2) (Reckoning)
s08e18 Nici Losu (Wyższy poziom) (Threads)
s08e19 Pętla czasu (1) (Moebius)
s08e20 Pętla czasu (2) (Moebius)
Sezon 9 PL
s09e01 Avalon (1) (Avalon)s09e02 Avalon (2) (Avalon)
s09e03 Pochodzenie (3) (Origin)
s09e04 Powiązania (The Ties That Bind)
s09e05 Władza (The Powers That Be)
s09e06 Przyczółek (Beachhead)
s09e07 Bóg z Maszyny (Ex Deus Machina)
s09e08 Babilon (Babylon)
s09e09 Prototyp (Prototype)
s09e10 Czwarty Jeździec (1) (The Fourth Horseman)
s09e11 Czwarty Jeździec (2) (The Fourth Horseman Part)
s09e12 Uszkodzenia pośrednie (Collateral Damage)
s09e13 Efekt fali (Ripple Effect)
s09e14 Twierdza (Stronghold)
s09e15 Układ (Ethon)
s09e16 Metoda (Off The Grid)
s09e17 Zmora (The Scourge)
s09e18 Płaszcz Artura (Arthur's Mantle)
s09e19 Krucjata (Crusade)
s09e20 Kamelot (Camelot)
Sezon 10 PL
s10e01 Ciało i krew (Flesh And Blood)s10e02 Morfeusz (Morpheus)
s10e03 Projekt Pegaz (The Pegasus Project)
s10e04 Wtajemniczenie (Insiders)
s10e05 Nieproszeni goście (Uninvited)
s10e06 200 (200)
s10e07 Kontraatak (Counterstrike)
s10e08 Memento Mori (Memento Mori)
s10e09 W towarzystwie złodziei (Company Of Thieves)
s10e10 Poszukiwania (1) (The Quest)
s10e11 Poszukiwania (2) (The Quest)
s10e12 Znak na piasku (Line In The Sand)
s10e13 Inna droga (The Road Not Taken)
s10e14 Całun (The Shroud)
s10e15 Nagroda (Bounty)
s10e16 Wrogowie (Bad Guys)
s10e17 Talion (Talion)
s10e18 Więzy rodzinne (Family Ties)
s10e19 Władza (Dominion)
s10e20 Niekończąca się opowieść (Unending)